بلوچی دَرونت(سبق) 4 : *آں،آن، اں، ہ ءُ ھ*
ما اول گِرانیں لبزانی بزانتاں وان ایں
گالرِد: Sentence
بُنگیج: Start
گُڈسر: Last
ھورت چاری: غور سے
رَد:Wrong
نبشتہ رھبند: Rule of Writting
گالوار: لہجہ Dialect
کارمرز: use , استمعال
دربری : Learning Course
آں: وھدے کہ(جب) گالرِد ءِ بُنگیج ءَ "من" بئیت گُڑا "آں" کارمرز بیت، بزانکہ "من" ءِ کُمکّارگال اِنت، انچوشکہ(ا۔ک۔)
دروری گالرِد(Example Sentences)
1- من رو آں، من بلوچی دربری یے وان آں ءُ من بلوچے آں۔
2- من بلوچی دَرونتاں وانگ ءَ آں۔
آن: وھدیکہ ما "من" ءِ گالرِد ءَ دْراج کن ایں گُڑا "آن یا ان" نبیسّگ بیت انچوشکہ
* من گِند آن ءُ شمارا ھال کن آں۔
* من وھد کش آن ءُ اے بلوچی دربری ءِ چاریں دَرونتاں سرجمی ءَ وان آں۔
وں: گپ ءُ ھبر ءَ ، بزانکہ گالوار ءِ رِد (مطابق)ءَ راست اِنت بلے نبشتہ رھبند ءِ رِد ءَ "آں" ءِ جاگہ ءَ "اوں" یا "یں یا ئیں" نبیسگ رَد اِنت۔ البت "اوں" ءِ کارمرزی جاہ دگرے۔ رھدربری گالرِد
1- من شُمئے کار ءَ کنگ ءَ آں۔
من شُمئے کار ءَ کنگ ءَ اوںمن شُمئے کار کنیِں یا کار کنی
2- من تربت ءَ رو آں۔
من تربت ءَ روں من تربت ءَ روئیں
3- من سجی یے ورگ ءَ ات آں۔
من سجی یے ورگ ءَ ات اوں
4- من دزگٹّ ات آں۔
من دزگٹّ ات اوں
البت اے "وں" ءُ "اِت" دو دگریں چیز اَنت ا۔ک۔
1- دلوں ترا داتگ۔ (بزاں من دل ترا داتگ۔)
2- کاروں کت یا کار کتوں (من کار کت۔)
3- روں (بزاں من رو آں۔)
اے ھالت ءَ گالرِدانی بُنگیج ءَ "من" نبیسّگ نہ بیت ا۔ک۔
1- ورگ اِت وارت۔ (بزاں تو ورگ وارت)
2- دْروگ اِت بست یا دْروگ اِت بست ئے۔ (بزاں تو دْروگ بست)
گُڑا ھمے وڑ ءَ ماں اے وڑیں گالرِدانی بُنگیج ءَ "تو" نبیسّگ نہ بیت۔
اں: پہ باز ءَ کارمرز بیت ا۔ک۔
سنگتاں، کتاباں، نودربراں، پیشیاں(Cats)۔
1- من گوں وتی سنگتاں ھوار آں۔
2- من وَ نودربراں وانینگ ءَ اِت آں!
دلگوش: من گوں وتی سنگت آں ھوار آں من نودربراناں وانین آں
اِے وڑ ءَ نبیسّگ اش رَد اِنت۔
ھ ءُ ہ: بلوچی ءَ "ھ" گالانی بُنگیج ءُ نیام ءَ کارمرز بیت ا۔ک۔
ھچبر، کاھچر، ھمراھداری ءُ بھارگاہ بلے "ہ" گالانی گُڈسر ءَ کارمرز بیت ا۔ک:- ھمراہ، واجہ، ھبکّہ، گُناہ ءُ پوہ
البت پہ تْرُندیں توارینک ءَ "ھ" گال ءِ گُڈسر ءَ ھم نبیسّگ بیت ا۔ک: ڈیھ، گھ ءُ دیھ۔
*ھست سرجم ءِ زمانگ*
ھما کار مرچیگیں روچ ءَ یا مرچیگیں وھد ءَ ھلاس بوتگ اَنت آیاں ھست سرجم ءِ زمانگ گْوش اَنت۔
ھِندی ءِ پجّار: چکی ہے، چُکے ہیں ءُ چکا یے۔
1- من وَ شُتگ آں۔(میں تو جا چکا ہوں)
2- تو وتی دست شُشتگ اَنت۔ مرچی ھور ءَ گْوارتگ۔ زھگ وپتگ ءُ دْرچک ئِے گُڈ اتگ۔
3- ورگ وارتگ اَنت ئِے۔ میش گار کُتگ اَنت ئِے۔
بوتہ، گْوارتہ
، شُتہ
ءُ کُتہ
یا بوت ءَ
گْوارت ءَ
ءُ شُت ءَ
*چے، چی ءُ چہ*
چے ءُ چی: اے دوئیں یک اَنت ا۔ک۔
1- تو چے ءَ زھر ئے؟ شُما چے ور اِت؟
2- من چہ دْرچک ءَ کپتگ آں۔
3- آ چہ سے لمبر ءَ بے سوب بوتگ۔
رُکسار تارک بلوچ
دلگوش: بلوچی مئے راجی پجّار اِنت پمیشکا بلوچی وت بوان اِت ءُ راج ءَ ھم بوانین اِت پرچا کہ بلوچی گوں وانینگ ءَ دیمروی کنت۔